Guia de Arquivos e Fundos Documentais


Búsqueda avanzada »
Vinculados com as graves violações aos direitos humanos acontecidas no marco das coordenações repressivas

Fundos COMIBOL - Corporación Minera de Bolivia - COMIBOL

Zona de identificação

Código de referência

BO EA COMIBOL

Título

Corporación Minera de Bolivia - COMIBOL

Data(s)

  • 1952 (Produção)

Nível de descrição

Fundos

Dimensão e suporte

8.912 metros lineales correspondientes a las empresas mineras del Estado, de La Paz, Oruro y Potosí.
Documentação textual, iconográfica, cartográfica, e fotográfica.
Documentación en soporte magnética

Área de contextualização

Nome do produtor

Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) – Archivo Histórico de la Minería Nacional *** (1952)

História administrativa

La Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) fue creada por Víctor Paz Estenssoro – presionado por la rebelión de mineros – mediante Decreto Supremo Nº 31196 dictado el 2 de octubre de 1952. La creación de la empresa fue un anticipo a la nacionalización de las minas que se encontraban en poder de los Patiño, Hotchschild y Aramayo que se produciría pocos días después, el 31 de octubre.
La COMIBOL asumió la dirección de la administración de la industria minera fiscal para “la exploración, prospección, explotación, beneficio y comercialización de los importantes yacimientos minerales que encierra el subsuelo patrio, dentro de un plan general y racional técnicamente elaborado”, de acuerdo a los términos contenidos en el Decreto. También se constituyó un directorio integrado por dos representantes de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia.
Sin embargo, fue el propio Paz Estenssoro, en su cuarto mandato como Presidente de la República (1985-1989), que inició la destrucción de la Corporación en agosto de 1985, con el controvertido Decreto Supremo Nº 21060, que implicó el despido de más de 23.000 trabajadores mineros. Encubriendo su acción con el eufemismo de “relocalización”, “capitalización” y “descentralización”, el gobierno que inició la etapa neoliberal justificó la aplicación del Decreto Nº 21060 con argumentos políticos y económicos para atacar las causas centrales de la crisis que se vivía en Bolivia, con una aptitud “realista y pragmática que siente los fundamentos para reiniciar, redefinir y encaminar el desarrollo nacional liberador, dotado de profundo contenido social”. Sin embargo, contrariamente a estas consideraciones, se decretó el inicio de la agonía de la COMIBOL, de la minería estatal y de la fuerza revolucionaria minera al limitarla a una función netamente administrativa.
La insurrección popular de octubre de 2003 que concluyó con la renuncia a la presidencia de la República de Gonzalo Sánchez de Lozada, en adelante vislumbraría el advenimiento de un vigoroso proceso de cambio estructural en lo político, económico y social que se plasmaría en el Gobierno de la Revolución Democrática y Cultural encabezado por el Presidente Evo Morales Ayma, quien asumió la Presidencia el 22 de enero de 2006. El gobierno de Evo Morales diseñó una nueva estrategia de desarrollo económico y social en el Decreto Supremo Nº 29272 de 12 de septiembre de 2007, del Plan Nacional de Desarrollo denominado “Bolivia Digna, Soberana, Productiva y Democrática para Vivir Bien”. Así es que el proceso político del cambio y las acciones iniciadas por el Gobierno de la Revolución Democrática y Cultural permitieron a la Corporación Minera de Bolivia recuperar su histórico “rol productivo”.

En cuanto al Archivo Histórico de la Minería Nacional – Sistema de Archivo de la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL), creado el 14 de mayo de 2004 mediante el Decreto Supremo Nº 27490, es considerado por los expertos extranjeros y nacionales, como el como el repositorio documental más grande del mundo en el tema minero. Custodia una gran parte de la documentación generada por el país en materia minera. Contiene información geológica, minera, metalúrgica, industrial, administrativa, educativa, política, económica, médica, jurídica, etc, generada después de la nacionalización de las minas. Son parte del Archivo todos los estudios, informes técnicos, planos, cartas de curso, libros de contabilidad, documentos y archivos de las ex empresas Patiño Mines, Hochschild S.A.M.I y Compagnie Aramayo de Mines en Bolivie.
La organización del Archivo Histórico de la Minería Nacional – Sistema de Archivo de la Corporación Minera de Bolivia está concebida con el enfoque sistémico, (enfoque de las totalidades) y la Teoría de Sistemas, que interconecta a todos los archivos de oficina, Archivo Central, Archivo Intermedio y Archivo Histórico. La organización con el enfoque sistémico resuelve los problemas de la complejidad que se encuentran evidentes en el Archivo de la COMIBOL; pues cuenta con varios tipos documentales, (textuales, cartográficos, fotográficos, magnéticos), varios Fondos de Archivo en varios idiomas (español, inglés, francés, ruso, japonés, alemán, etc.), y contiene temas diversos. Por lo tanto, el Sistema de Archivo de la COMIBOL es un todo organizado en su complejidad que le es inherente; es un conjunto combinado de elementos archivísticos y unidades de información que forman un todo unitario con interacción e interdependencia entre sus componentes.

História do arquivo

El año de 1996 la Corporación Minera de Bolivia toma la desición de trasladar su documentación a los almacenes ubicados en la ciudad de El Alto, donde fueron expuestos a un sin fin de factores que provocaron su pérdida y desorganización. El año 1988 una cantidad aún no determinada de documentos fue entregada a una empresa industrializadora de papel.
Establecimiento del Sistema de Archivo Minero que articula a los centros de archivo de la empresa en Oruro, La Paz y Potosí, cada una de ellas custodia fondos documentales de empresas mineras activas y cerradas. Ej. Archivo Regional de La Paz conserva los siguientes Sub fondos documentales: Colquiri, Caracoles, Matilde, Viloco; Oruro: el Archivo Regional de los documentos de los centros mineros de San José, Santa Fe, Japo, Morococala, Huanuni, Bolívar, Machacamarca, y otros.

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

La Confederación de mineros bolivianos en su larga existencia produjo documentos que en la actualidad hacen parte del acervo que constituye el archivo de la COMIBOL, donde se encuentra depositada la documentación relacionada con su historia.
En este sentido, se pueden encontrar en su acervo, registros de los trabajadores mineros que hicieron parte en los diferentes períodos de las empresas mineras asociadas.
En algunos de estos registros constan, formularios“Datos del Personal Exiliado” que dan cuenta de la nómina de trabajadores mineros demitidos en función de "informes administrativos" los cuales eran elaborados por agentes infiltrados en los sindicatos. Informes que posteriormente eran repasados a la administración central de la empresa minera para la expulsión de los trabajadores a través del acto administrativo de “retiro”. En otros casos, eran utilizados para acciones de persecución interna en las empresas en que laboraban para posteriormente tornarse víctimas de la represión, persecución, prisión, demisión y exilio. Se constituía así, una asociación de las empresas mineras con las fuerzas represivas del Estado. Ejemplo de esta asociación puede ser verificada en el “Informe actuación compañeros nacionalistas durante la huelga minera. - - - -” enviada a Hugo Banzer en cual se describe el accionar de los trabajadores mineros en la huelga, así como, la coligación y coordinación de fuerzas estatales para acabar con esta paralización. Para tanto fue montada una estructura de servicios de inteligencia como lo comprueban los documentos cifrados que eran utilizados para denunciar o informar a respecto de trabajadores objeto de vigilancia,
Otros documentos informan que, el objeto de seguimiento eran los trabajadores mineros que manifestaban simpatía o militaban en organizaciones sociales y políticas de la izquierda boliviana como: Partido Comunista Boliviano-PCB; Partido Revolucionario de Izquierda Nacionalista- PRIN; Federación Anarquista Boliviana; Vanguardia Obrera –VO; entre otras. En “informe confidencial” de 1981 constan “panfletos y notas de izquierdistas contra la dictadura del gobierno de Luis García Meza”. Estos documentos hacen parte de la documentación relacionada a: “Informes de los Centros mineros de la COMIBOL durante la dictadura del Gral. Luis Garcia Meza”.
También se puede relacionar informaciones documentales referentes a la conexión represiva y a la colaboración de las dictaduras boliviana e chilena, como es el canje de 25 presos bolivianos por 12 chilenos radicados en Bolivia después de huir de la dictadura de Pinochet. Entre ellos constan: sindicalistas, dirigentes estudiantiles, militantes políticos y trabajadores de minería bolivianos. En el archivo personal (fondo) de Octavio Carvajal Salinas, existe información relativa a las listas de presos que fueron entregados, recortes de prensa chilenos, y algunas fotografías del lugar donde estuvieron secuestrados en Chile. Los dirigentes sindicales e trabajadores mineros bolivianos fueron llevados al extremo sur del país chileno en calidad de subversivos y estuvieron presos en uno de los campos de concentración creados en la dictadura de Pinochet.
Otro acervo importante es el relacionado con la nacionalización de la minería boliviana en la década del 60. Con la publicación del código minero se establece un periodo de inestabilidad política, a raíz de lo cual son definidas como zonas militares (1965), todas las regiones de exploración minera. Hay registros de la persecución, desaparición y muerte de trabajadores mineros, así como, de exiliados.

Avaliação, selecção e eliminação

Consta en la acta de 9 de de febrero de 1965 que las autoridades de la COMIBOL aprobaron que: “.. procedió a la anulación y consiguiente quema de documentación […] que previamente fueron seleccionados por el Jefe del Archivo Sr. Jordan […]. Se hace, constar que la anterior correspondencia no tiene ningún valor e importancia comercial ni mercantil para la Institución”.
Los documentos eliminados pertenecían a las empresas que fueron nacionalizadas (Patino, Hochschild y Aramayo) y correspondía a los años 1029 a 1952, en una cantidad de “417 fólderes de palanca […] y 30 bultos conteniendo files”.
En el período de 1994 e 1995, docuementos fueron trasladados a las instalaciones de los Almacenes del El Alto. Muchos de sus archivos fueron quemados, como lo ocurrido en Velarde, de la Empresa Minera Unificada Cerro de Potosí.

Ingressos adicionais

Sistema de organização

La organización del Archivo Histórico de la Minería Nacional está concebido con el enfoque sistémico y que interconecta a todos los archivos de oficina, Archivo Central, Archivo Intermedio y Archivo Histórico.

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Los documentos són accesibles al público pero con alguna excepción, que está regida por reglas y estatutos internos de la Comibol.

Condiçoes de reprodução

Reglamento de Servicios de Información
Reglamento del Sistema de Archivo de la COMIBOL
Reglamento de Reserva de la Información

Idioma do material

Script do material

Notas ao idioma e script

Características físicas e requisitos técnicos

Instrumentos de descrição

Manual de funciones del Archivo Central
Manual de Procedimientos para el Centro de Documentación
Manuales de Procedimientos técnicos del Archivo Intermedio e Histórico,
Se elabora los manuales de calificación de puestos en el Sistema de Archivo de la COMIBOL y los reglamentos internos para el Sistema.

Zona de documentação associada

Existência e localização de originais

Existência e localização de cópias

Unidades de descrição relacionadas

Zona de notas

Pontos de acesso

Pontos de acesso - lugares

Zona do controlo da descrição

Identificador da descrição

BO

identificador da instituição

Regras ou convenções utilizadas

Estatuto

Revisto

Nível de detalhe

Mínimo

Datas de criação, revisão, eliminação

01092014

Idioma(s)

Script(s)

Fontes

Formulário IPDDH
Visita y entrevista al Archivo de COMIBOL - Edgar Ramirez Santiesteban - Jefe del Archivo Histórico
Sitio web del Archivo COMIBOL
Censo Guia de Archivos

Nota do arquivista

Jorge E.E.Vivar y Graciela Karababikian

Metadados de objeto digital

Tipo de suporte

Imagem

Mime-type

image/jpeg

Tamanho do ficheiro

19.5 KiB

Transferido

28 de março de 2019 12:07

Zona de direitos do objeto digital (Mestre)

Zona de direitos do objeto digital (Referência)

Zona de direitos do objeto digital (Icone)

Zona da incorporação