Zona de identificação
Código de referência
CCJJ-CL-EJ 836/2012
Título
Causa Víctimas Operación Cóndor
Data(s)
- 2011 (Produção)
Nível de descrição
Pasta/Processo
Dimensão e suporte
Aproximadamente 800 fojas (páginas doble faz), en dos tomos cosidos. - Se encuentran en poder del tribunal bajo secreto de sumario.
Área de contextualização
Nome do produtor
Ministro en Visita Extraordinaria de la Corte de Apelaciones de Santiago *
História biográfica
Entidade detentora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
El expediente es identificado como causa N°836/2012, caratulada formalmente como "Delito de Torturas de Gertrudiz Rubio Farías/Rosa Catalina Palma Herrera/Adriana Zavala San Martín".
El expediente se inicia por querellas interpuestas en febrero de 2011. En principio se presentan tres querellas por separado, que luego se acumulan en la causa referida.
El trámite del expediente está a cargo del Ministro en Visita Extraordinaria de la Corte de Apelaciones, Ministro Mario Carroza (con dedicación exclusiva en materia de violaciones a los derechos humanos del pasado).
El expediente se inicia por querellas interpuestas en febrero de 2011. En principio se presentan tres querellas por separado, que luego se acumulan en la causa referida.
El trámite del expediente está a cargo del Ministro en Visita Extraordinaria de la Corte de Apelaciones, Ministro Mario Carroza (con dedicación exclusiva en materia de violaciones a los derechos humanos del pasado).
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
El objeto del expediente es perseguir la responsabilidad penal de quienes resulten responsables en calidad de autores, cómplices y encubridores de los delitos de asociación ilícita y aplicación de torturas a través de tormentos de connotación sexual de tres mujeres víctimas que fueron detenidas en Buenos Aires, Argentina, en el contexto de la Operación Cóndor. Dos testigos han reconocido a altos mandos de las fuerzas represivas chilenas en el marco de interrogatorios sufridos por las víctimas en Buenos Aires, en la sede de Coordinación Federal.
La causa está formada por documentos textuales, bibliográficos, iconográficos y electrónicos. En particular, se trata de legajos personales, requerimientos y fichas policiales, informes de inteligencia, publicaciones periódicas, prontuarios y variada documentación jurídica. Los documentos proceden de declaraciones testimoniales y documentación acompañada por los testigos, producciones de otros órganos judiciales y/o fiscalías, copias de otros expedientes, órganos de seguridad pública, instituciones militares, órganos de inteligencia policial, registros migratorios y ministerios.
Teniendo en consideración que debido a la fecha de comisión de los delitos investigados, se trata de un sistema penal inquisitivo, por lo cual las actuaciones son principalmente realizadas por órdenes dictadas de oficio por el juez investigador, y por la solicitud de medidas realizadas por la parte querellante que el juez acepte.
La causa está formada por documentos textuales, bibliográficos, iconográficos y electrónicos. En particular, se trata de legajos personales, requerimientos y fichas policiales, informes de inteligencia, publicaciones periódicas, prontuarios y variada documentación jurídica. Los documentos proceden de declaraciones testimoniales y documentación acompañada por los testigos, producciones de otros órganos judiciales y/o fiscalías, copias de otros expedientes, órganos de seguridad pública, instituciones militares, órganos de inteligencia policial, registros migratorios y ministerios.
Teniendo en consideración que debido a la fecha de comisión de los delitos investigados, se trata de un sistema penal inquisitivo, por lo cual las actuaciones son principalmente realizadas por órdenes dictadas de oficio por el juez investigador, y por la solicitud de medidas realizadas por la parte querellante que el juez acepte.
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de organização
La documentación se ordena cronológicamente, de acuerdo al avance de la investigación y a los criterios utilizados por el actuario.
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Toda el expediente se encuentra bajo secreto, conforme al Código de Proceso Penal antiguo de Chile que regula en el sistema inquisitivo la etapa de sumario. La parte querellante tiene acceso a la totalidad de la documentación.
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
En el expediente obra documentación original, que se devuelve a solicitud de parte.
Existência e localização de cópias
No se cuenta con copias.
Unidades de descrição relacionadas
Zona de notas
Pontos de acesso
Pontos de acesso - assunto
Pontos de acesso - lugares
Ponto de acesso - nome
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
identificador da instituição
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Nível de detalhe
Mínimo
Datas de criação, revisão, eliminação
12 de julio de 2014
Idioma(s)
- espanhol
Script(s)
Fontes
Formulario del IPPDH respondido por Daniela Paz Quintanilla Mateff, abogada de Corporación Humanas.